To is a preposition or the marker of an infinitive. Too is an adverb meaning "excessively" or "also." Two is a number.
Therefore, if you were typing to fast, what infinitive would the word or usage thereof have marked? What was the object of the prepositional phrase? Where was the prepositional phrase IF "fast" is not a noun, was there an understood object that I somehow missed, perhaps?