You can quickly turn it into a one speed (fast/stop) Leslie by unplugging the slow motors on both the horn and rotor.
If you want to add stop (fast/slow/stop), then you'll have to make a more complicated modification. You may need to check with a local tech to make the modification.