Cheating is a lot more dynamic than a man's inability to control himself.
It's true that no one can force him to do it, but as it was stated, when we marry a person pretty soon we begin to look deeper. If there is some perceived lack in a person, someone else with that quality can pull your attention away, if you're not careful. That can range from sex, money, and physical appearance, to even an ability to cook.