On this particular song, I'm wondering why you want a passing chord there at all. I would just go straight to the 5. After the 5, I would do a passing chord to 4.
As far as the topic goes, some good passing chords that lead to major chords are:
dom. 7's (any dominant type chord)
other major chords
m7's
augmented chords (functions like a dominant chord)