Yeah all line levels should work, line out, DI, effects loop, stuff like that, headphones are usually hotter than line level especially in pro audio but most of the time it's not a problem. You just have to be careful, you can hear pretty easily when you are overloading something.
Most line signals are a couple mW at most and even the smallest amplifiers can put out enough juice through it's speaker out to fry, die and lay to the side the front end of most amps.