I regularly replace m chords w/ m7 chords. It's just something I've been doing for years without even thinking about it.
I'll use m9 chords, too, in place of minors.
If that extra m7 note (or 2 of the 9 chord) clashes w/ the melody then I'll play a 'regular' minor chord.