Vangelist,
Here's a few tips:
- respect the bass line (you might have to simplify it)
- it's hard to use the same inversion as the piano chord, you'll have to adapt
- it's very hard to keep the melody at the top
In general, you'll have to simplify and adapt.